-
2009 a bakış
Ne olmuştu 2009 yılında ? 2008 ile birlikte ABD’de mortgage, yani emlak ve kredi krizi ve Lehmann Brothers ın iflası ile dünya yakın zamanda eşi görülmemiş bir ekonomik krize girdi. Ülkemiz ihracatçısı için de karanlık bir dönemi ifade eden 2009 yılına, kesinlikle geri dönmek istemeyiz. Aslında dünya bu krizin etkisinden çokta çıkabilmiş gibi görünmüyor, zira […]
-
Chinglish vs. Turglish
1637 yılında ilk İngiliz tüccarlar Guangzhou ve Makau ya ulaşmaları ile birlikte, Çin vatandaşları İngilizce ile tanışmışlar. O gün bu gündür Çinliler, kulaktan kulağa öğrenmiş oldukları İngilizce’yi geliştirerek Çingilişçe yi yaratmışlar. Çingilişçe neye mi benziyor, gramer yapıdan uzak, anlamsız bir dil aslında. Bugün Google da İngilizce’den Türkçe’ye yaptığınız çevirilerde nasıl anlamsız kelimeler ve cümle yapıları […]
-
(S)övgü Kültürü
80’li yıllarda Almanya’nın Berlin kentinden ailemle birlikte Denizli’ye dönüş yaptığımda karşılaştığım ilginç bir kültürel hadiseyi paylaşmak istedim. Yıl 1986 ve o dönemde askeri ihtilal sonrası demokrasiye geçişte 3 yıldır iktidarda olan Turgut Özal var. İhtilal üzerinden 6 yıl geçmiş olmasına rağmen, demokrasi çarkı halen işleyemez durumda ve yaralar sarılamamıştı. Çocukluğumdan beri Almanya’dan edindiğim bir refleks […]
-
Zenginizde farkında değiliz
İşim gereği, ve sportif amaçlı olarak dünyanın birçok ülkesini gezdim. Öyle ülkeler var ki, bizim sahip olduğumuz tarihin ve güzelliklerin zerresine sahip değiller. Fakat ürünü öyle güzel ambalajlayıp sunuyorlar ki, sizde taa binlerce kilometre öteye bunları görmeye gidiyor, üstüne fahiş yüksek gişe fiyatları ödeyip, profesyonel sunum karşılığında vayy bee diyorsunuz. Ülke vitrinini öyle güzel süslüyorlar […]